北京青年报记者从王府井外文书店闭店升级改造新闻发布会上采访获悉:12月6日营业结束后,陪伴几代读者66年的外文书店(1958年成立,当时只是一个门市部。1983年翻新盖成楼房,1988年对外营业)将正式闭店并启动升级改造工程。改造后,外文书店将聚焦“外文”与“书店”,实现定位、功能、模式和环境的全面升级,致力于打造“全国第一、世界知名”的原版图书交易平台和中外文化交流中心,成为北京文化新地标。
现场目击
闭店清仓促销 读者送上祝福
昨天上午,从上海出差回到北京刚下飞机的读者杨爱梅女士直奔王府井商圈的外文书店,她从书架上挑选了一本意大利美食菜谱,津津有味地翻阅。“我曾在法国留学,学过意大利的烹饪美食。赶在外文书店闭店前,我挑选几本打折书。”
为感恩回馈广大读者六十多年来的支持与厚爱,外文书店于11月21日至12月6日,推出“向新而行”——王府井外文书店闭店清仓促销活动,全场原版图书1.5折起(特例商品除外)。
活动期间,很多读者特意到外文书店拍照留念并在“读者寄语”本上留下了自己对外文书店的珍贵的记忆和真诚的祝福!其中一位读者写道,“外文书店是我学生时代的精神家园,每逢节假日我都骑车跑很远的路到外文书店看书。学生时代的美好回忆我会永远珍藏在心里。”
另一位读者在留言中写道,“我的英语学习就是从外文书店购买《许国璋英语》开启的,我清晰地记得那朴素大方的封面,那初次翻开淡淡的墨香。这套书仍然珍藏在我书柜中,它见证了我的学习生涯和成长经历”。
改造原因
设施老化存在较大安全隐患
对于外文书店的整体升级改造原因,新闻发布会上,外文书店副总经理刘宇峰介绍,外文书店现有建筑面积7089平方米。开业35年来,除了加装滚梯外,大楼一直未进行过改造和装修,设备设施老化,主要存在着三个方面问题:首先是存在较大的安全隐患,经过专业机构勘测,王府井外文书店大楼综合性安全评估为Deu级(建筑安全隐患等级术语,这种等级可以对建筑进行加固,也可以拆除)。其次是空间无法承载更多文化功能。“王府井外文书店大楼现有建筑层高仅4米左右,柱子间距仅8米左右,空间布局零散局促、利用率低,可变性和可塑性差。”刘宇峰说道。最后,与王府井大街转型升级总体定位和功能定位不匹配。作为王府井大街的重要文化地标,外文书店的现状与王府井大街整体功能定位和升级改造的要求存在较大差距。
“外文书店将于12月6日完成闭店工作,并将在今年年底前做好拆除施工准备工作。计划明年一季度开展工程施工建设。”刘宇峰透露,项目整体计划于2025年上半年完成主体结构施工,2025年底前完成项目建设。
闭店期间
闭店不歇业 线上可买原版书
外文书店整体拆除升级改造工程需要两年时间,那么,在这期间如何满足读者阅读购书需求呢?外文书店总经理助理安亮回答北京青年报记者提问时称,外文书店将“闭店不歇业”,探索向新而行,主要通过三个方面提升多元文化服务能力,不断满足读者阅读需求。
“首先我们将开展线上服务工作,通过外文书店公众号、微商城、微信群及网购平台品牌店向读者继续提供进口原版图书销售。”安亮说道,其次,借助北京发行集团的网点,将在北京图书大厦、王府井书店、中关村图书大厦、亚运村图书大厦等四大书城不定期举办一些原版进口图书展销活动。同时开设外文书店品牌快闪店,通过这些方式去为读者提供优质进口图书。
最后,通过北京国际图书节、北京书市、北京图书订货会等大型行业书展活动,向广大市民和读者朋友展现外文书店的一些新动态及特色服务功能;不定期地参加文化市集、图书市集,继续销售和展示进口原版图书。
“我们通过北京市外文书店及北京市图书进出口有限公司这两个公众号积累了5万多会员。对外文书店的最新打折促销信息及书店整体升级改造项目进展情况,通过公众号及时告知读者。”安亮如是说。
升级之后
重塑功能定位 打造体验空间
采访中,北青报记者了解到,通过此次升级改造,外文书店将重塑功能定位和经营模式,一是实体书店与网上销售相加,在做好实体书店线下渠道发行业务的同时,进一步拓展网上渠道,打通线上线下;二是中国读者与外国读者相加,在服务好大学生、中小学生、外语学习者等国内读者的同时,进一步拓展国外来京群体;三是图书销售与文化交流相加,在强化和提升实体书店阅读服务功能的同时,进一步拓展国际文化交流功能,成为国际文化交流的重要窗口。
据安亮介绍,在对新的外文书店功能规划方面,将改变原有传统的卖场式布局,调整为按照主题搭建场景化、沉浸式、体验式空间布局。“升级后的外文书店还将承接原版精品图书的国内首发活动和全球同步首发活动,提供从首发仪式组织、相关活动策划、图书展陈发行到媒体宣传推广的一条龙全案服务。”安亮说道。