网站首页| 社区论坛| 集采地带| 观网亲子| 服务中心| 交易市场| 生活指南| 社区地图| 回龙相册| 原创基地| 登录网站  用户注册
   回龙观社区网 > 回龙观资讯中心 > 观外资讯 > 正文 资讯搜索:

网友曝北京知春路地铁站标牌拼错英文单词(图)

https://news.hlgnet.com  2011-10-09     回龙观资讯中心  

来源:京华时报    记者:雷军



知春路地铁站内,英文单词direction被误写成“driction”(图中圈处)。本报记者 朱嘉磊 摄


本报讯(记者雷军)昨天,有网友称,地铁13号线知春路站指示方向的标识牌将英文单词“direction(方向)”错拼为“driction”。


网友“璐璐晞”昨天发微博称,她在知春路站从地铁13号线转乘10号线时,发现站内指示牌将“去往10号线方向”的英文翻译为“To line 10 driction”,“哪有driction这单词,应该是direction吧?”网友纷纷认为地铁工作人员太马虎。


昨天上午,记者在知春路站看到,除了网友所指出的换乘标识外,该站站厅、楼梯口、墙面及候车站台上的标识牌上单词“direction”全部错为“driction”,至少有12处。记者走访了13号线的西二旗、回龙观、东直门及同样与10号线换乘的芍药居等多个站点,没有发现相同的错误。


知春路站站长表示,在10号线开通在该站换乘后,站内的标识牌由公司统一更换,但她限于知识水平和疏忽,一直未发现单词拼写出错,她将上报公司尽快更正错误。


建国门站地图


错字已被更正


>>追踪报道


本报讯(记者雷军)本报昨天报道,地铁建国门站5处指示地图将“中华人民共和国”错写为“中华人民共和过”。记者将此事反映给建国门站站长关先生,对方称将尽快予以更正。


昨天上午,记者在建国门站看到,指示地图中错误的“过”字上,被贴上一张“国”字小纸片更正。

【编辑:诗雯
相关资讯>>
有困难找警察,应该的!2025-06-30
自称“30年老司机”,却不知违法的代价?2025-06-23
遮挡号牌花样百出,罚款200记9分2025-06-19
北京市昌平区回龙观西学区庆六一暨中国人民抗日战争及世界反法西斯战争胜利80周年汇演2025-06-04
躲避抓拍花招百出,依法处罚零容忍!2025-06-03
车辆不是“压缩包”,超员上路“驶”不得!2025-05-26
慌不择路躲入庄稼地,难逃法网终被查获2025-05-22
同一地点,两位驾驶人因同一违法行为被处罚!2025-05-15
摩托车驾驶人遮挡号牌被路人举报 心存侥幸换来交警依法严惩2025-05-13
各出“奇招”躲监控,弄巧成拙反被罚!2025-04-28
收藏此页】 【 】 【打印】 【关闭】  
 百度联盟广告   
 回龙观商家促销信息  发布信息>> 
 生活指南竞价排名 
 
Copyright@hlgnet.com All RightReserved.
回龙观社区网 版权所有