网站首页| 社区论坛| 集采地带| 观网亲子| 服务中心| 交易市场| 生活指南| 社区地图| 回龙相册| 原创基地| 登录网站  用户注册
   回龙观社区网 > 回龙观资讯中心 > 观外资讯 > 正文 资讯搜索:

网友曝北京知春路地铁站标牌拼错英文单词(图)

https://news.hlgnet.com  2011-10-09     回龙观资讯中心  

来源:京华时报    记者:雷军



知春路地铁站内,英文单词direction被误写成“driction”(图中圈处)。本报记者 朱嘉磊 摄


本报讯(记者雷军)昨天,有网友称,地铁13号线知春路站指示方向的标识牌将英文单词“direction(方向)”错拼为“driction”。


网友“璐璐晞”昨天发微博称,她在知春路站从地铁13号线转乘10号线时,发现站内指示牌将“去往10号线方向”的英文翻译为“To line 10 driction”,“哪有driction这单词,应该是direction吧?”网友纷纷认为地铁工作人员太马虎。


昨天上午,记者在知春路站看到,除了网友所指出的换乘标识外,该站站厅、楼梯口、墙面及候车站台上的标识牌上单词“direction”全部错为“driction”,至少有12处。记者走访了13号线的西二旗、回龙观、东直门及同样与10号线换乘的芍药居等多个站点,没有发现相同的错误。


知春路站站长表示,在10号线开通在该站换乘后,站内的标识牌由公司统一更换,但她限于知识水平和疏忽,一直未发现单词拼写出错,她将上报公司尽快更正错误。


建国门站地图


错字已被更正


>>追踪报道


本报讯(记者雷军)本报昨天报道,地铁建国门站5处指示地图将“中华人民共和国”错写为“中华人民共和过”。记者将此事反映给建国门站站长关先生,对方称将尽快予以更正。


昨天上午,记者在建国门站看到,指示地图中错误的“过”字上,被贴上一张“国”字小纸片更正。

【编辑:诗雯
相关资讯>>
路遇查酒驾,停车“掉包”驾驶员终被发现2024-05-13
知错但不改!两位驾驶员再次因同样的违法行为“栽跟头”2024-05-13
遮挡号牌又现“新花样”,民警直呼:还真是头一次见2024-05-13
心存侥幸以身试法,多名摩托车驾驶员被依法处罚2024-05-10
一男子无证驾驶欲“逃跑”,拘留10日!2024-05-10
为躲监控耍“小聪明”,最终难逃民警“火眼金睛”2024-05-06
因为两张自欺欺人的“遮羞布”,这位司机被记9分2024-05-06
二次酒驾侥幸上路,知错不改终被查获2024-04-29
别侥幸!这样的涉牌违法都得罚2024-04-23
别让“不得已而为之”成为违法的借口2024-04-22
收藏此页】 【 】 【打印】 【关闭】  
 百度联盟广告   
 回龙观商家促销信息  发布信息>> 
 生活指南竞价排名 
 
Copyright@hlgnet.com All RightReserved.
回龙观社区网 版权所有